The experience

No one should sit through a speech they cannot feel.

Together Told gives every guest a quiet, beautiful way to follow the words that matter — in the language that lets the moment land.

Together Told

Sofia & Matteo

Italiano
Aa

I have waited my whole life to see you loved this gently.

Nonna

Lucia Romano

For the grandparents who understand every feeling, but not always every word.

The quiet problem

Some guests are laughing.
Some are crying.
Some are just guessing.

Multilingual weddings are full of love, but not always full of understanding. Together Told brings people into the speech without interrupting the atmosphere.

Real moment 01

For the guests who feel everything, but miss the words.

At multilingual weddings, some guests smile politely through speeches they cannot fully follow. Together Told changes that quietly, beautifully and without drawing attention to them.

Together Told

Sofia & Matteo

Italiano
Aa

I have waited my whole life to see you loved this gently.

Nonna

Lucia Romano

For the grandparents who understand every feeling, but not always every word.

Real moment 02

For families joining across languages, cultures and countries.

The couple should not have to choose which family understands the speeches. Every guest can follow in the language that makes the moment feel closest.

Together Told

Amélie & James

Français
Aa

Today, two families have become one room full of love.

Mother of the Bride

Claire Moreau

For parents hearing vows, speeches and stories in a language that finally feels close.

Real moment 03

For laughter, tears and speeches landing together.

A joke lands better when everyone gets it. A thank-you feels deeper when nobody is left guessing. Together Told helps the whole room arrive at the same feeling.

Together Told

Elena & Theo

Ελληνικά
Aa

The best speeches are the ones everyone gets to laugh at together.

Best Man

Andreas Nicolaou

For mixed-language weddings where laughter should land at the same time.

Custom appearance

It should look like your event, not our software.

From soft wedding palettes to deep evening receptions, the guest experience can match the tone of the day.

Every word, beautifully shared.

Olive Ceremony

Every word, beautifully shared.

Rose Reception

Every word, beautifully shared.

Midnight Awards

Every word, beautifully shared.

Champagne Toast

Who it is for

The grandparent at the back

They know this day matters. Together Told helps them follow the words, not just the room.

The destination wedding

Two families, several languages, one shared moment — without printed translations on every table.

The nervous speech giver

Speakers can prepare properly, review language versions and know the room can follow them.

Together Told

It is not about translation.
It is about belonging.

Because when someone stands up to speak from the heart, every guest deserves a way in.

Create your first event
Contact